[community] FW: Congrès canadien sur l’inclusion des personnes en situation de handicap (CCIH)- 26 et 27 mai, 2022- Inscription maintenant ouverte! // Canadian Congress on Disability Inclusion (CCDI)- May 26-27, 2022- Registration now open!

[Vera Roberts]

Sharing invitation to Canadian Congress on Disability Inclusion:


From: EDSC.CONGRES.CAN.ACC-CAN.CONGRESS.ACC.ESDC at hrsdc-rhdcc.gc.ca <EDSC.CONGRES.CAN.ACC-CAN.CONGRESS.ACC.ESDC at hrsdc-rhdcc.gc.ca>
Sent: April 26, 2022 2:08 PM
Subject: Congrès canadien sur l’inclusion des personnes en situation de handicap (CCIH)- 26 et 27 mai, 2022- Inscription maintenant ouverte! // Canadian Congress on Disability Inclusion (CCDI)- May 26-27, 2022- Registration now open!

Some people who received this message don't often get email from edsc.congres.can.acc-can.congress.acc.esdc at hrsdc-rhdcc.gc.ca<mailto:edsc.congres.can.acc-can.congress.acc.esdc at hrsdc-rhdcc.gc.ca>. Learn why this is important<http://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification>
The English message follows the French message.

Bonjour,

Je suis heureuse d'annoncer que l'inscription est maintenant EN DIRECT et le programme est maintenant disponible pour le premier Congrès canadien sur l’inclusion des personnes en situation de handicap (CCIH) annuel du gouvernement du Canada. Ce Congrès aura lieu les 26 et 27 mai 2022!

Le thème de l'événement est Innover ensemble: célébrer et favoriser l’inclusion des personnes en situation de handicap au Canada.  Ce nouvel événement marquant donnera le coup d’envoi des célébrations dans le cadre de la Semaine nationale de l’accessibilité (SNA) dans tout le Canada. Cette année, le CCIH est virtuel, interactif, gratuit et ouvert au public.

Le CCIH de 2022 est l’occasion de réunir des membres de la communauté des personnes en situation de handicap, organisations des personnes en situation de handicap, des organisations des secteurs public et privé, des employeurs, des innovateurs, et des leaders éclairés; il leur permettra d’échanger des idées et des perspectives novatrices pour aider à façonner des collectivités et des lieux de travail accessibles et conçus de manière inclusive dans tout le Canada.

Veuillez consulter le site Web du Congrès canadien sur l’inclusion des personnes en situation de handicap<https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fpheedloop.com%2FCCA2022%2Fsite%2Fhome%2F&data=05%7C01%7Cvroberts%40ocadu.ca%7C93fab889bcfb4c4083e508da27afae6e%7C06e469d12d2a468fae9b7df0968eb6d7%7C0%7C0%7C637865932749867053%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=hruo1o0c3OQ4pRbvvuBHw4n9NOWu18hstPNfQJS8wDw%3D&reserved=0> pour vous inscrire et suivre #InnoverEnsemble sur les réseaux sociaux pour de plus amples renseignements.

Si vous utilisez un lecteur d'écran pour vous inscrire, veuillez ne pas cliquer sur le bouton "Passer au contenu principal" ou "Skip to content" en haut de la page lors de l'inscription.

Le portail de candidature des exposants<https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fpheedloop.com%2Fexhibitor%2Fcontract%2FCCA2022FR%2Fapply%2F&data=05%7C01%7Cvroberts%40ocadu.ca%7C93fab889bcfb4c4083e508da27afae6e%7C06e469d12d2a468fae9b7df0968eb6d7%7C0%7C0%7C637865932749867053%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=hl06qNQmTrL3us9GBLciRL3znXl8v5%2B8GRlThpI7mag%3D&reserved=0> pour le Salon de l'emploi et la Foire sur l'innovation est maintenant en ligne. N'hésitez pas à partager ce courriel et les nouvelles du Congrès avec vos réseaux

Au plaisir de vous revoir le 26 et 27 mai!

Merci,

Rupa Bhawal-Montmorency
Directrice générale, Direction du Canada accessible
Emploi et Développement social Canada


***********************************************************

Good day,

I am pleased to announce that registration is now LIVE and the agenda is now available for the Government of Canada’s first annual Canadian Congress on Disability Inclusion (CCDI) taking place on May 26-27, 2022!

The theme for the event is Innovating Together: Celebrating and Driving Disability Inclusion in Canada. This new annual milestone event will kick-start National AccessAbility Week (NAAW) celebrations across Canada. This virtual, interactive and inclusive event is free and open to the public.

The CCDI 2022 provides an opportunity to bring together persons with disabilities, disability organizations, public and private sector organizations, employers, innovators and thought leaders to exchange ideas and ground breaking insights to help shape accessible and inclusively designed communities and workplaces across Canada.

Please check out the Canadian Congress on Disability Inclusion website<https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fpheedloop.com%2FCCA2022%2Fsite%2Fhome%2F&data=05%7C01%7Cvroberts%40ocadu.ca%7C93fab889bcfb4c4083e508da27afae6e%7C06e469d12d2a468fae9b7df0968eb6d7%7C0%7C0%7C637865932749867053%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=hruo1o0c3OQ4pRbvvuBHw4n9NOWu18hstPNfQJS8wDw%3D&reserved=0> to register and follow #InnovatingTogether on social media for updates.

If you are using a screen reader to register, please do not click on the "Skip to content" button at the top of the page when registering.

As well, the Exhibitor Application Portal <https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fpheedloop.com%2Fexhibitor%2Fcontract%2FCCA2022%2Fapply%2F&data=05%7C01%7Cvroberts%40ocadu.ca%7C93fab889bcfb4c4083e508da27afae6e%7C06e469d12d2a468fae9b7df0968eb6d7%7C0%7C0%7C637865932749867053%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=yMPcc6rCOFSFCrgyQX8K22PTrsLCId%2B%2BYvBEQMbmoTw%3D&reserved=0> for the Career Fair and the Innovation Showcase is now live.  Please feel free to share this email and the news about the Congress with your networks.

Looking forward to seeing you on May 26 and 27!

Thank you,

Rupa Bhawal-Montmorency
Director General, Accessible Canada Directorate
Employment and Social Development Canada